Media Relations

Übersicht

Mummert und Swicon übernehmen die «Zürich» Service AG

Zürich, 3. Dezember 2002 - Zurich Financial Services hat heute bekannt gegeben, dass die «Zürich» Service AG an die Mummert Consulting AG (Mummert) und die Swicon South Africa (Pty) Ltd. (Swicon) verkauft wird. Die Mummert und die Swicon übernehmen per 1. Januar 2003 das gesamte Aktienkapital der «Zürich» Service AG. Auf diesen Zeitpunkt hin wird die «Zürich» Service AG in Mummert-Swicon AG umbenannt.

Die «Zürich» Service AG, eine Tochter der Zürich Schweiz, bietet kleinen und mittleren Unternehmen seit Mitte 1999 umfassende Lösungen in den Bereichen Personal- und Saläradministration an. Im Rahmen der Konzernstrategie konzentriert sich die Zürich auf das Kerngeschäft, weshalb für die «Zürich» Service AG eine neue Lösung gesucht wurde, die den Weiterbestand ihrer Dienstleistungen erlaubt. Dies ist mit der Übernahme durch die Mummert und die Swicon gewährleistet.

Weitere Informationen:
Medienstelle Zürich Schweiz,
Telefon 01 628 65 65, Fax 01 628 57 68
E-Mail: media.info@zurich.ch

Mummert-Swicon AG,
Telefon: 01 309 19 50, Fax: 01 309 12 22
E-Mail: info@mummert-swicon.com