La sicurezza dei vostri bambini

Modifica dell’ordinanza dal 1° aprile 2010

Dal 1° aprile tutti i bambini fino ai 12 anni e di statura inferiore ai 150 cm devono essere sempre assicurati con un seggiolino.

Affinché possiate continuare a portare i vostri figli in vacanza, in palestra, a scuola o a fare acquisti a due passi da casa in tutta sicurezza, vi informiamo sopra la nuova ordinanza:

Come assicurare i neonati (fino a 13 Kg) sul veicolo: Ovetto Gruppo 0+

• Assicurate sempre il bambino in un ovetto, montato sul sedile in direzione opposta a quella di marcia.
• Se l'airbag frontale è attivato, il seggiolino può essere collocato soltanto sul sedile posteriore.
• Quando la testa del bambino supera il bordo dell’ovetto, passate al gruppo successivo (9-18 kg).

Come assicurare i bambini (9-18 kg) sul veicolo: Seggiolino Gruppo 1

• Assicuratevi che il seggiolino sia saldamente fissato al sedile dell’auto e che sia stabile.
• Quando la testa del bambino supera il bordo del seggiolino, passate al gruppo successivo (15-36 kg).

Come assicurare i bambini di media statura (15-36 kg) sul veicolo: Seggiolino Gruppi 2 e 3

• Per i bambini fino ai 12 e di statura inferiore ai 150 cm, è necessario posizionare un seggiolino / un rialzo sedile con schienale o poggiatesta sul sedile posteriore dell’auto.
• Assicuratevi in particolar modo che il guidacinghia sia idoneo, aderente e correttamente posizionato.

Come assicurare i bambini di statura superiore ai 150 cm o sopra i 12 anni sul veicolo:

• Assicurate i bambini con la cintura di sicurezza del veicolo e accertatevi che il guidacinghia sia aderente sul bacino e sulla spalla.
• Posizionate il poggiatesta sul sedile, all'altezza della testa.

In generale, vi consigliamo vivamente di seguire le istruzioni per l’uso fornite con l’ovetto, il seggiolino o il rialzo sedile, nonché quelle del veicolo. I sistemi di ritenuta dell’auto devono essere adeguati alla statura del bambino, in modo da garantire la sicurezza sulla strada. Assicuratevi anche che la cintura di sicurezza sia quanto più aderente possibile al corpo del bambino. Togliete gli indumenti invernali che riducono l’efficacia della cintura di sicurezza.

Con l’assicurazione di veicoli a motore di Zurich, potete usufruire del servizio Z Security Check offerto presso i nostri Help Point. I nostri periti di veicoli a motore verificano:

• l’interno del veicolo: stabilità/posizione del seggiolino, posizione del poggiatesta, posizione del sedile, stato delle cinture di sicurezza
• l’esterno del veicolo: illuminazione, tergicristallo e stato pneumatici, perché chi viaggia con pneumatici in buono stato risparmia non solo sui costi del carburante, ma aumenta anche la durata degli pneumatici e la sicurezza nella guida.

Se avete altre domande sulla sicurezza dei bambini in automobile o volete ricevere ulteriori informazioni, rivolgetevi al vostro consulente alla clientela o recatevi presso l’Help Point a voi più vicino. Siamo al vostro fianco perché siete importanti per noi.

Per informazioni dettagliate e la modifica dell’ordinanza dal 1° aprile 2010 consultate direttamente il sito www.bfu.ch.