20101005 Medienmitteilung