Teilnahmebedingungen

Le concours est organisé par la Zurich Compagnie d’Assurances SA («Zurich»). Elle tire au sort parmi tous les participants les prix décrits dans le concours. Les gagnants du 1er au 3e prix recevront chacun un bon de voyage de «Atlas Reisen» d’une valeur de 1’500 francs, et 2’500 sets de serviettes produits de manière durable seront offerts aux participants tirés au sort parmi les autres participants.

Le concours est ouvert à toutes les personnes physiques domiciliées en Suisse qui ont 18 ans révolus et sont en capacité d’exercer leurs droits civils. Sont exclus les collaborateurs de Zurich Insurance Group et de ses filiales ainsi que des Agences Générales de Zurich. La participation est gratuite. La conclusion d’un contrat n’est pas obligatoire pour participer et n’a pas d’influence sur les chances de gagner. Il est aussi possible de participer au concours par e-mail. Pour ce faire, merci d’envoyer un e-mail à MarketingSchweiz@zurich.ch avec l’objet «Concours du jubilé APF» et vos coordonnées. Une seule participation par personne est autorisée. La date limite de participation est fixée au 30 novembre 2023 (24h00). Tous les gagnants seront contactés par e-mail en decembre 2023.

Tout recours juridique pour obtenir le prix et tout versement en espèces sont exclus. Nous nous réservons le droit de vérifier, avant la remise des prix, l’exactitude des données personnelles fournies par les participants. Zurich ou les entreprises du Zurich Insurance Group en Suisse et leurs Agences Générales ne peuvent pas être tenues responsables de la non-remise du prix pour des raisons indépendantes de leur volonté (adresse des gagnants incomplète ou erronée p. ex.), de la qualité des prestations de tiers et de la défaillance de celles-ci. Aucune prestation de remplacement ni indemnité ne sera fournie/versée. Le transfert des prix à une autre personne nécessite l’accord de Zurich. Cette transmission doit s’effectuer sans contre-prestation. Toute revente du prix est exclue. La moindre tentative de vente entraînerait une disqualification (a posteriori) de la gagnante ou du gagnant ainsi que le retrait et la récupération du gain.

Les participantes et participants déclarent par la présente accepter que Zurich traite leurs informations dans le cadre de ce concours à des fins de marketing, p. ex. mailings électroniques ou postaux ou un appel téléphonique.