Page 2 - kmu-magazin-no-1-2025-fr

LAA: une couverture d’assurance complète en cas d’accidents, depuis 40 ans Cornelia Birch Mentions légales Éditeur Zurich Compagnie d’Assurances SA Adresse de la rédaction Zurich Compagnie d’Assurances SA «Zurich PME Magazine», Hagenholzstrasse 60, 8085 Zurich Rédaction Marco Hebeisen (direction) Ont collaboré à cette édition: Sunitha Balakrishnan, Cornelia Birch, Simon Hutmacher, David Schaffner, Kay Schubert, Yasmine Suter, Franco Tonozzi, Nathalie Vidal Layout, rewrite et production Content Media AG, Thoune Photos Simon Kurt, Dominique Zahnd, Freshcom GmbH Impression et expédition Paul Büetiger AG, Biberist Édition au format PDF Vous pouvez aussi télécharger ce magazine au format PDF zurich.ch/fr/services/magazine-pme Information légale © Zurich Compagnie d’Assurances SA. La reproduction totale ou partielle sans l’accord exprès de Zurich est interdite. Ce magazine s’adresse aux clients entreprises de Zurich en Suisse. Il est proposé à titre informatif et est destiné à un usage per- sonnel. Il ne doit être considéré ni comme une offre ni comme une recommandation d’un produit d’assurance ou autre. Zurich se réserve le droit de modifier à tout moment des produits, services et prix. L’assurance-accidents obligatoire (LAA) est entrée en vigueur en Suisse le 1er janvier 1984. Depuis 40 ans, tous les employés en Suisse profitent d’une couverture d’assurance complète en cas de maladies et d’accidents profes- sionnels tels que l’asthme du boulan- ger. Travailler plus de huit heures par semaines pour un même employeur permet de bénéficier d’une couverture contre les accidents durant son temps libre également. Au cours des quatre dernières décennies, l’assurance – accidents obligatoire s’est établie en tant que pilier solide du système des assurances sociales en Suisse. Contrairement à ce que l’on croit, la Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents (Suva) n’est pas la seule prestataire proposant l’assurance- accidents obligatoire. Suivant le secteur économique, des assureurs privés ou des caisses d’assurance-accidents publiques proposent eux aussi cette couverture d’assurance légale. Plus de 60’000 employeurs ont choisi Zurich en tant qu’assureur LAA. Ainsi, Zurich compte parmi les principaux assureurs-accidents en Suisse et pro- pose à de nombreux employés une couverture complète en cas d’accident sur leur lieu de travail et durant leur temps libre. Mentions légales Éditeur Zurich Compagnie d’Assurances SA Adresse de la rédaction Zurich Compagnie d’Assurances SA «Zurich PME Magazine», Hagenholzstrasse 60, 8085 Zurich Rédaction Franco Tonozzi (direction) Ont collaboré à cette édition: Cornelia Birch, David Schaffner, Kay Schubert et Markus Eisenhut Layout, rewrite et production Content Media AG, Thoune Photos Dominique Zahnd Impression et expédition Paul Büetiger AG, Biberist Clause de non-responsabilité Zurich décline toute responsabilité en cas d’information fausse ou incomplète. Imprimé sur BalancePure, Imprimé sur BalancePure, Édition au format PDF Vous pouvez également télécharger le présent magazine sous forme de docu- ment PDF: zurich.ch/pme-magazine Information légale © Zurich Compagnie d’Assurances SA. La reproduction totale ou partielle sans l’accord exprès de Zurich est interdite. Ce magazine s’adresse aux clients entreprises de Zurich en Suisse. Il est proposé à titre informatif et est destiné à un usage personnel. Il ne doit être considéré ni comme une offre ni comme une recommandation d’un produit d’assurance ou autre. Zurich se réserve le droit de modifier à tout moment des produits, services et prix. Disclaimer Zurich décline toute responsabilité en cas d’information fausse ou incomplète. Papier Papier 100% recyclé et distingué 100% recyclé et distingué par l’écolabel par l’écolabel européen AT/11/002 européen AT/11/002 Vous avez des questions, des remarques ou Vous avez des questions, des des critiques? remarques ou des critiques? Vous souhaitez commander des exemplaires Vous souhaitez commander des supplémentaires de cette édition ou ne plus recevoir le Zurich PME Magazine à l’avenir? exemplaires supplémentaires de Ecrivez-nous, votre avis nous intéresse: cette édition ou ne plus recevoir kmu@zurich.ch de Zurich PME Magazine à l’avenir? Écrivez-nous, votre avis nous