Page 5 - kmu-magazin-no-1-2025-it

privati e aziende. Il rischio sismico è ancora un problema irrisolto, per questo il Consiglio federale ha commissionato lo sviluppo di uno strumento governativo: l’obbligo eventuale in caso di terremoto. Un sistema organizzato a livello statale sotto forma di una tassa aggiuntiva ob- bligatoria e retroattiva per un rischio che è perfettamente assicurabile a livello globale. Uno strumento che si occupa solo degli edifici e ignora i rischi di macchinari, impianti e interruzioni dell’at- tività, particolarmente rilevanti per le aziende. La sostenibilità non dovrebbe essere diversa? Anche se la mia panoramica ha tutti gli elementi per farci precipitare in una fase di profonda frustrazione, non è questo il mio obiettivo. Perché dove ci sono sfide, ci sono anche opportunità per le aziende. Per noi il nostro ruolo è accompagnarvi attivamente in questo viaggio attraverso un nuovo tipo di dialogo, per sviluppare insieme soluzioni sostenibili e a prova di futuro. Juan Beer CEO Zurich Svizzera Dove ci sono sfide, ci sono anche opportunità per le aziende.