Page 6 - kmu-magazin-no-2-2025-it
P. 6
STORIA DI UN CLIENTE
V-ZUG punta su innovazione e responsabilità
La storica azienda svizzera VZUG produce elettrodomestici di alta qualità come steamer, frigoriferi e lavatrici. Nello stabilimento verticale di nuova costruzione a Zugo, il cliente
di Zurich punta su innovazione e sostenibilità. Prima di
essere messo in magazzino, ad esempio, un nuovo forno viene sottoposto a un complesso processo di produzione nello stabilimento di sei piani, compresa una fase di riscaldamento in un forno a 850 gradi.
David Schaffner
Da VZUG, la produzione di un nuovo forno inizia con dei grandi rotoli di acciaio. Consegnata da un autocarro, una gru solleva la materia prima, del peso di diverse tonnellate, e la posiziona direttamente dalla rampa di scarico a
un fuso, da cui l’acciaio viene srotolato in un lungo macchinario. I primi com ponenti degli elettrodomestici VZUG prendono forma nella pressatrice. A seconda dell’apparecchio e dell’ordine ricevuto, ci vogliono diverse ore o giorni prima che il prodotto finito – che sia una lavastoviglie, un forno o uno stea mer – esca dalla linea di produzione.
Molti dei processi produttivi della storica azienda svizzera, che effettua consegne in tutto il mondo, sono am piamente automatizzati. Solo la scelta degli utensili avviene ancora manual mente. L’acciaio viene teso nella pressa trice con una forza enorme e pressato nella forma desiderata. Anche la qualità dei pezzi stampati viene esaminata
manualmente, con il supporto di una telecamera controllata dall’intelligenza artificiale.
Metà dello spazio e ancora
più capacità
Da questa prima stazione, si prosegue con un sofisticato processo di produ zione nel nuovo stabilimento di sei piani che VZUG sta costruendo presso la sua sede principale nella periferia di Zugo. Mentre la maggior parte delle fab briche oggi concentra i propri processi produttivi a livello di suolo, VZUG sta costruendo verso l’alto. Analogamente ai numerosi nuovi insediamenti residenziali del quartiere, la densificazione strut turale è all’ordine del giorno nel sito di produzione.
«Il sito di Zugo sta crescendo a dismi sura», spiega Adrian Theiler, Chief Ope rations Officer. «Come azienda storica di Zugo con un grande terreno in città, non possiamo ignorare il problema della
Ispirato alla metropoli di Zurigo:
il primo studio VZUG in Svizzera entusiasma con un’esperienza che incanta tutti i sensi.
6

