Europäisches Unfallprotokoll

Europäisches Unfallprotokoll ausfüllen

Europäisches Unfallprotokoll

Sind Sie an einem Unfall in der Schweiz oder im Ausland beteiligt, kann der Sachverhalt direkt vor Ort mit allen Beteiligten im Europäischen Unfallprotokoll aufgenommen werden.

Auf Reisen immer dabei

Wer auf den Strassen Europas unterwegs ist, sollte ein Europäisches Unfallprotokoll im Handschuhfach haben – idealerweise in der eigenen Sprache und in der Sprache des Reiselandes. Inhalt und Aufbau sind europaweit einheitlich.

Geschieht ein Unfall im Ausland, können die Beteiligten jeweils ein Exemplar in ihrer eigenen Sprache ausfüllen und sich danach gegenseitig eine Durchschrift als Kopie aushändigen. Auf diese Weise lässt sich der Unfall samt Personendaten und Schäden am Fahrzeug unkompliziert vor Ort für die Versicherung dokumentieren. 

Unfallprotokoll anfordern

Bei Abschluss einer Zurich Autoversicherung, schicken wir Ihnen zusammen mit Ihrer Versicherungspolice ein Europäisches Unfallprotokoll. Weitere Exemplare können Sie bei uns kostenlos online bestellen.

Jetzt bestellen

Darauf sollten Sie achten

  • Füllen Sie den europäischen Unfallbericht direkt am Unfallort und so genau wie möglich aus.
  • Fügen Sie auch Name und Adresse allfälliger Zeugen bei.
  • Wenn das Formular vollständig ausgefüllt ist, muss es von allen Beteiligten unterschrieben werden.
  • Sollten Personen zu Schaden gekommen sein oder Unfallbeteiligte sich weigern, das Protokoll auszufüllen, rufen Sie die Polizei.

Häufige Fragen

Wie muss ich das Formular ausfüllen?

Achten Sie darauf, dass Sie den Unfallhergang für Ihre Versicherung möglichst genau beschreiben und auch die Personendaten aller Beteiligten und möglicher Zeugen erfassen. Wichtig ist auch, dass jeder Schaden am Fahrzeug aufgenommen und falls möglich auch mit einem Foto dokumentiert wird.

Jeder Beteiligte füllt ein Exemplar in seiner Sprache aus, lässt dies von allen unterschreiben und händigt ihnen eine Durchschrift als Kopie aus. Bei zwei Beteiligten mit gleicher Sprache kann ein Protokoll gemeinsam ausgefüllt und von beiden unterschrieben werden.

Wie soll ich das Formular ausfüllen?

Achten Sie darauf, den Unfallhergang für Ihren Versicherer so genau wie möglich zu beschreiben und die Personalien aller Beteiligten und möglicher Zeugen zu notieren. Wichtig ist auch, dass eventuelle Schäden am Fahrzeug aufgenommen und möglichst mit einem Foto dokumentiert werden.

Jede Partei muss ein Exemplar in ihrer eigenen Sprache ausfüllen, von allen Beteiligten unterschreiben lassen und ihnen eine Kopie aushändigen. Bei zwei Parteien, die dieselbe Sprache sprechen, kann ein einziges Formular gemeinsam ausgefüllt und von beiden Parteien unterschrieben werden.

Was mache ich nach dem Unfall mit dem Protokoll?

Füllen Sie zu Hause zunächst die Rückseite aus. Diese Angaben benötigt Ihre Versicherung. Kopieren oder fotografieren Sie bei Bedarf das ausgefüllte Formular für Ihre Ablage. Das Original senden Sie bitte an Ihre Versicherung.

Unser Tipp: Denken Sie nach einem Unfall daran, ein neues Exemplar im Handschuhfach Ihres Fahrzeugs zu platzieren.

Ratgeber Reisen mit dem Auto

In unseren Ratgeber-Artikel finden Sie wissenswerte Informationen rund ums Thema Auto und Reisen
Touristen Paar bei einem Auto

Roadtrip? Das müssen Sie wissen!

Welche Versicherungen brauchen Sie im Ausland? Wer zahlt bei einem Unfall? Was müssen Sie im Auto haben? Damit der Spass bei einer Autoreise nicht auf der Strecke bleibt, müssen Sie einige Dinge beachten. Hier finden Sie Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um das Thema Autoreisen.
Reisen mit Kindern

Reisen mit Kindern

Wer mit Kindern unterwegs ist, braucht starke Nerven. Die besten Tipps für eine entspannte Reise – egal, mit welchem Verkehrsmittel.
Daumen hoch aus Autofenster

Auto abonnieren statt kaufen oder leasen

Mit einem Auto-Abo können Sie Fahrzeuge flexibel nach Ihren Bedürfnissen wechseln. Ist diese neue Art der Mobilität auch etwas für Sie? Finden Sie es heraus.
Junge Frau befestigt Surfbrett auf dem Autodache

Fremdfahren: was du beachten musst

Auto geliehen – hoffentlich geht alles gut. So sind Schäden an fremden Fahrzeugen versichert.
Maedchen kuschelt einen Hund im Auto

Haustiere im Auto

Die wichtigsten Tipps und Tricks, damit Mensch und Tier unterwegs entspannt bleiben.

Bleiben Sie in Fahrt

Mit unseren Versicherungslösungen sind Sie und Ihr Fahrzeug optimal geschützt.
Ein Kind im Auto mit einem Hund

Unser Bestseller: Die Zurich Autoversicherung

Die Autoversicherung mit Rundumservice: Mit 28 Help Points & 250 Partnergaragen sind wir immer in Ihrer Nähe. Wir organisieren die Reparatur Ihres Autos und Sie erhalten gratis ein Ersatzauto, ÖV-Ticket oder einen Taxi-Gutschein.

Mutter und Kind im Auto

Internationale Versicherungskarte

Die Internationale Versicherungskarte – ehemals auch Grüne Karte genannt –, sollten Sie bei Reisen ins Ausland im Auto mitführen. Denn die Internationale Versicherungskarte bestätigt, dass Ihr Fahrzeug über eine Haftpflichtversicherung verfügt und damit ordnungsgemäss versichert ist.

MyWay Header

MyWay – die günstige Autoversicherung

Ideal für Wenigfahrer: Du geniesst den Schutz einer klassischen Autoversicherung, zahlst aber neben einer Grundgebühr nur pro gefahrenem Kilometer. Via App hast du Kilometerstand und Kosten immer im Blick.