Immatriculer un véhicule? Rapidement et sans difficulté

La déclaration de votre véhicule auprès du service des automobiles s’appelle également immatri­culation. Dans ce cadre, on vous remet le permis de circulation et les plaques de contrôle. 

Le service des automobiles de votre canton est le service compétent. En règle générale, vous trouverez le site le plus près en ligne sur le site Internet du service des automobiles en question.

Souscrivez tout d’abord une assurance de véhicules à moteur. La compagnie d’assurances transfère alors l’attestation d’assurance électronique au service des automobiles compétent. Ensuite, vous ou votre garagiste, vous rendez au service des automobiles avec l’original du permis de circu­lation actuel, ou, si le véhicule est neuf, avec le rapport d’expertise. Le service des auto­mobiles vous remet alors les plaques de contrôle et le nouveau permis de circulation. Souvent, il est possible d’envoyer l’original du permis de circulation au service des automobiles par la poste. Dans ce cas, vous recevez également le nouveau permis et les plaques par la poste. Consultez le site Internet du service des automobiles compétent pour savoir s’il propose ce service.

Pour immatriculer des véhicules importés, vous avez besoin d’un certificat de dédouanement. Le bureau de douane vous établit un rapport d’expertise 13.20 A pour l’immatri­culation auprès du service des automobiles cantonal. 

L’attestation d’assurance électronique est la confirmation de la compagnie d’assurances (art. 68, al. LCR) envers le service des automobiles que le propriétaire du véhicule dispose d’une couverture de responsabilité civile légale. La compagnie d’assurances transmet cette preuve par voie électronique au service des automobiles.

Non, vous disposez seulement de la police d’assurance. L’attestation d’assurance n’est remise qu’au service des automobiles.

Le certificat d’assurance électronique est valable 30 jours à partir de la date d’émission. Elle sert à confirmer que le propriétaire dispose d’une couverture de responsabilité civile légale. Veuillez contacter votre compagnie d’assurances si vous avez besoin de davantage de temps pour immatriculer votre véhicule. Elle fera parvenir un nouveau certificat d’assurance au service des automobiles.

Dès que votre voiture est immatriculée auprès du service des automobiles et que vous avez reçu le nouveau permis de circulation et les plaques de contrôle, vous êtes assuré. Le contrat d’assurance contient les informations précises relatives à la couverture d’assurance.

Le service des automobiles compétent vous remet une facture. Les coûts se situent entre CHF 20 et 50 pour la plaque de contrôle et à environ CHF 40 pour le permis de circulation. Les coûts varient en fonction du canton. Veuillez vous informer auprès du service des automobiles de votre canton. 

Les documents suivants sont nécessaires: 

• un justificatif d’identité: passeport suisse, carte d’identité ou permis de séjour
• l’original du permis de circulation ou, pour un véhicule importé, l’original du rapport d’expertise 13.20 A
• l’attestation d’assurance électronique de votre compagnie d’assurances